Інформація для громадян України / Informace pro občany Ukrajiny

Важлива інформація для новоприбулих громадян України 

Громадяни України, які мають дійсний біометричний паспорт, можуть перебувати на території Чеської Республіки без візи протягом 90 днів, проте під час перших 3 днів перебування необхідно зареєструватися в Поліції у справах іноземців. Більш детальну інформацію можна знайти на сайті Міністерства внутрішніх справ Чеської Республіки.

Нижче вказані посилання на інші сайти організацій та центрів, що займаються допомогою біженцям з України.

Регіональний центр допомоги Україні (KACPU)

KACPU – це інформаційний центр для біженців з України, який допомагає з реєстрацією та пошуком житла.

Адреса
Hoření 3083/13
400 11 Ústí nad Labem – Severní Terasa
(Гожені 3083/13 400 11 Усті Над Лабем – Северні Тераса) 

Час роботи
Щодня з 8.00 до 16.00 

Контакти
телефон: 974 444 444
електронна пошта: kacpu@ulk.izscr.cz

Наші українці

Перелік важливих даних щодо проживання, роботи, медичної допомоги та освіти в Чеській Республіці.

Центр інтеграції іноземців в Устецькому краї

Більше інформації про проживання, освіту, роботу, вивчення чеської мови та медичну допомогу в Устецькому краї.

Лікарі для України

Список лікарів, що надають безкоштовну медичну допомогу громадянам України, які поки не мають дійсного страхування, в Устецькому краї.

Послуги Північночеської наукової бібліотеки

На цьому сайті ви знайдете короткий огляд послуг та заходів, які наша бібліотека пропонує біженцям з України.

Чесько-український словник

На цьому сайті розміщений он-лайн аудіословник, розділений на теми (як-от транспорт, у магазині, робота).

Новини українською

Чеське телебачення

Головна програма новин громадського телебачення Чеської Республіки.

Чеське радіо

Трансляція громадського радіо з інформацією для українців у Чеській Республіці.

Казки та оповідання українською

 

Důležité informace pro nově příchozí občany z Ukrajiny

Na území České republiky mohou občané Ukrajiny, kteří jsou držiteli platného biometrického cestovního pasu, po dobu 90 dnů pobývat bezvízově, pouze je nutné se do 3 dnů registrovat u cizinecké policie. Podrobnější informace naleznete na webových stránkách Ministerstva vnitra České republiky.

Níže naleznete odkazy na další webové stránky organizací a center, které se věnují pomoci uprchlíkům z Ukrajiny.

Krajské asistenční centrum pomoci Ukrajině (KACPU)

KACPU je informační středisko pro válečné uprchlíky z Ukrajiny, které pomáhá s registrací a zajištěním ubytování.

Adresa
Hoření 3083/13
400 11 Ústí nad Labem – Severní Terasa

Provoz
Každý den od 8.00 do 16.00 

Kontakt
telefon: 974 444 444
e-mail: kacpu@ulk.izscr.cz

Naši Ukrajinci

Souhrn všech důležitých informací týkajících se pobytu, zaměstnání, zdravotní péče a vzdělávání v České republice.

Centrum pro integraci cizinců v Ústeckém kraji

Další informace o ubytování, vzdělávání, zaměstnání, výuce češtiny a zdravotní péči v Ústeckém kraji.

Lékaři pro Ukrajinu

Seznam doktorů, kteří v Ústeckém kraji nabízí bezplatnou lékařskou péči občanům Ukrajiny, kteří zatím nemají platné pojištění.

Služby Severočeské vědecké knihovny

Na této webové stránce naleznete souhrn služeb a aktivit, které uprchlíkům z Ukrajiny nabízí naše knihovna.

Česko-ukrajinský slovník

Na této stránce naleznete online audio slovník rozdělený podle témat (např. doprava, v obchodě, práce)

Zpravodajství v ukrajinštině

Česká televize

Hlavní zpravodajská relace největší veřejnoprávní televize České republiky.

Český rozhlas

Vysílání veřejnoprávního rádia s informacemi pro Ukrajince v České republice.

Pohádky a příběhy v ukrajinštině